Berikut Peta Bermanfaat Yang Menunjukkan Cara Mengucapkan 'Selamat Natal' Dalam Lebih dari 40 Bahasa Eropa



Ahli bahasa Ceko Jakub Marian membuat peta yang berguna dan informatif yang menunjukkan bagaimana mengatakannya

Ada banyak bahasa berbeda yang digunakan di Eropa dan mengetahui beberapa frasa dasar selalu berguna saat bepergian. Dan saat mempelajari frasa seperti 'Halo' dan 'Di mana saya dapat menemukan kamar kecil' kemungkinan besar akan ada di daftar teratas Anda, ada satu hal lain yang harus Anda ketahui jika Anda mengunjungi Eropa selama liburan musim dingin - 'Selamat Natal'.



Untuk membantu menghemat waktu Anda dalam googling cara mengucapkan frasa dalam banyak bahasa Eropa yang berbeda, ahli bahasa Ceko Jakub Marian membuat peta yang berguna dan informatif dengan semua informasi yang Anda perlukan. Simak di bawah ini!







Info lebih lanjut: Situs resmi | Indonesia | Amazon





Baca lebih banyak

Peta ini menunjukkan bagaimana Eropa mengucapkan Selamat Natal

Warna yang digunakan Jakub untuk petanya tidak dipilih secara acak - semuanya mewakili akar etimologis frasa tersebut. Merah, misalnya, mewakili bahasa Roman. Mereka menggunakan kata berbasis Latin untuk menggambarkan kelahiran Kristus. Warna hijau di Utara, bagaimanapun, mendasarkan frase 'Selamat Natal' mereka pada festival pagan Norse Lama yang disebut 'jól'.









Pada nya situs web , Jakub menjelaskan bahwa ia mengelompokkan bahasa Jerman, Ceko, dan Slovakia karena dua bahasa terakhir mengadopsi kata Jerman kuno untuk 'malam suci'. Dia juga menjelaskan bagaimana meskipun bahasa Rumania dan Hongaria berasal dari rumpun bahasa yang berbeda, cara mereka mengucapkan 'Selamat Natal' tampaknya berasal dari bahasa Proto-Slavia atau Latin.





Banyak negara Eropa merayakan Natal dengan cara yang berbeda - di beberapa negara, ini bahkan belum berakhir. Umat ​​Kristen Ortodoks Rusia, misalnya, hanya akan merayakan Kelahiran pada 7 Januari karena perbedaan kalender seremonial yang mereka gunakan.






Beberapa bekas negara yang dikuasai Soviet di mana perayaan Natal dulu dilarang, misalnya, merayakan Natal dengan Malam Tahun Baru.





Jakub bahkan mencantumkan frasa untuk kenyamanan Anda:

bahasa Albania : Selamat Natal
Basque : Selamat Natal
Belarusia : Selamat Natal atau Selamat Natal (z Kaljádami atau dengan Bozym Naradžénnjem)
Breton : Nedeleg laouen
Bulgaria : Selamat Natal atau Kelahiran Kristus yang Jujur (Vesela Koleda atau Kelahiran Chestito)
Catalan : Selamat Natal
Kroasia : Selamat Natal
Ceko : Selamat Natal
Orang Denmark Selamat Natal atau Selamat Natal
Belanda : Selamat Natal
Inggris : Selamat Natal atau Selamat Natal
Estonia : Selamat Natal
Finlandia : Selamat Natal
Perancis : Selamat Natal
Galicia : Karena tetap saja
Jerman : Selamat Natal atau Selamat Natal
Yunani : Selamat Natal ( UNTUK di bawah Christoúgenna )
Hongaria : Selamat Natal
Islandia : Selamat Natal
orang Irlandia : Selamat Natal + Kepadamu (tunggal) atau Kepadamu (jamak)
Italia : Selamat Natal
Latvia : Selamat Natal
Lithuania : Selamat Natal
Luksemburg : Selamat Natal
Makedonia : Selamat Natal atau Kristus lahir (Selamat Natal atau Kristus adalah rhodium)
Malta : Selamat Natal
Norsk : Selamat Natal
Sami Utara : Coretan Buorit
Rumania : Selamat Natal
Occitan : Selamat Natal
Polandia : Selamat Natal)
Portugis: Selamat Natal
Rusia : Selamat Natal (s Roždestvóm [Hristóvym])
Gaelik Skotlandia : Selamat Natal
Orang Serbia : Selamat Natal atau Kristus adalah rhodium
Sardinia : Bona Pasca de Nadale
Orang Slovakia : Selamat Natal
Slovenia : Selamat Natal
Orang Spanyol : Selamat Natal
Orang Swedia : Selamat Natal
Turki : Selamat Natal
Orang Ukraina : Selamat Natal (z Rizdvóm [Hrystóvym])
Welsh : Selamat Natal

Anda dapat menemukan lebih banyak buku Jakub dan cetakan peta di karyanya situs web .